An urban ontology to generate collaborative virtual environments for municipal planning and management